以極大的耐力、秉持最為嚴苛的調教與創新，ORFEO Jubile 是集 JMR 揚聲器製作知識、經驗與專精的大作。

極致的線性、全面向的音色密度一至性，同時又兼俱權威感與細微的音樂性表現，ORFEO Jubile 不帶過度的聲調個性但卻能有極大的音樂微細節辨識力。無論是對於小型室內樂的詮釋、亦或再現大編製交響樂團的震撼，這些都難不倒多才多藝全面向性的 ORFEO Jubile。

ORFEO Jubile 絕非 supreme V2 的改良版；它是一款全新設計研發的新喇叭。或許初始概念相似，但相對的是結構堅實、高超性能、具備高度音色辨別度與能量輸出的一對 2.5音路全音域落地揚聲器。

所有的關鍵組件設計全部重新來過 : 氣動聲學背載、單體單元、分頻網路、甚至美觀比例，它的外觀輪廓與所有的 Jubile 成員系出同門，有著極具現代雕塑的側身剪影，音箱容積較大以達背載調教的需要與最佳化，甚至突破創造了低頻下潛的新紀錄。

ORFEO Jubile 的自然諧波豐富，音色自然反應迅速，依然呈現 JMR 揚聲器慣有的鮮明標識。精準的音色呈現、絕不過分誇張但音樂表情豐富呈現，即便是十分複雜棘手的音樂資訊內容，照樣輕鬆展演，帶來充分揮灑、自然耐聽的聆賞體驗，立體音像與音場既寬且深，遠遠超越同尺寸落地揚聲器的規模與格局。

即便高度基於科學技術、高度完成，如同往常地，ORFEO Jubile 依然必須歷經長時人耳聆聽教調而成，因為量測永遠無法全面捕捉細微的聽覺判斷。仔細與專注的聽音調教方能使揚聲器的性能達到顛峰，使其成為能真實傳遞情感的橋梁。

卓越的效率性能以及全頻段的線性阻抗特性，ORFEO Jubile 並不難於驅動搭配；當然，優異而功率充足的擴大機更能展現其寬鬆的活潑性與令人驚艷的動態能力。新調校的氣動聲學背載系統，在低頻段有著更延展的頻寬表現，ORFEO Jubile 對環境定位擺設不設前提，易於置入各式空間。

當代設計與比例美感、一絲不苟的精緻工藝完成，不論是古典的、亦或現代的室內空間品味，ORFEO Jubile 都能適切的融入其中。

Technical Information 技術內涵

• Acoustic Enclosure︰音箱結構

獨有的氣動聲學背載系統，依然奠基於 1/4波長理論的三角邊型-傳輸式音箱結構，並再次最佳化，能以最順服的方式將低音能量，經由前方導氣孔，等效耦合透入環境空氣中。

在這新版的三角邊型-傳輸式通道中，我們捨去了所有的阻尼材料，只有在間隔牆覆以一薄層聲學泡棉，並於單體振盆背部的相對處、加入一欉分子泡棉構成聲波二極體；通道中沒有任何阻尼材料，得以妨礙空氣流動。因此，訊號聲波的傳遞速度不僅更快，系統的群組遞延也獲大幅改善。為了控制震動現象，也在內部通道表面大範圍的佈置了許多瀝青，並經實驗決定、在一些策略位置置入粘彈性化合物。

高音單元置於獨立的無障板球體音室，以實木一體車製而成；得以不同的瀝青阻尼與特殊的靜音物質，與上部音箱適切組合並隔離震動。

箱體底部、與底座結合面也佈置有一圈阻尼瀝青密封環，藉之斷開兩者的震動干擾。最後再經可調高度之金屬角椎，完成整體系統避震。

• Driver Units︰單體技術

> Tweeter︰AST type tweeter(氣動張力單體)

尺寸為 25mm x 60mm 見方、呈皺褶狀的振膜，其矽基材支撐外覆以超輕量航太鋁箔，振膜以鋁導線交叉其中，外側環繞著兩條強力銣磁鐵棒。AST 氣動張力單體的工作原理與一般 AMT 氣動高音相同，不同之處在於，一般 AMT 採用 Kapton 材料作為振膜，而 AST 的振膜結構不同，不會產生共振，聲音平順，資訊量豐富，反應快速。傳統鋁帶高音是直推前方空氣，氣動張力單體則是夾擠皺褶部的空氣，將之以極快的速度噴發出來，不論是巨觀的能量輸出、或微觀的細節呈現，其動態張力都更優異。

氣動張力單體可一點都不脆弱，它有極高的功率承受能力、而且失真更低於鋁帶高音，這對頻寬最低點的抉擇尤其重要。因之 AST 的分頻點可以設定的更低、但同時分頻斜率卻又可以較為平緩；並且，它的阻抗曲線非常平直，而且工作範圍內沒有共振頻率。最後，AST 的水平指向性非常低，擴散性非常好。AST 是以 dipole 的方式前後反相工作，所以後方的腔室設計也很重要，且必須經由反覆的實驗並使用特殊的蓬氣毛氈為阻尼，使其特性表現最佳化。

> Woofer / Medium︰

兩只全新 180mm 錐盆單體，來自於一家只從事 OEM訂製的德國公司的合作研發，期間歷經了大約一年半的反覆探討，終於產出這兩只強有力的單體。( CANTABILE Jubile 的凸盆高音也是採用自相同公司，這是目前為止 JMR 公司所可能聽過最好的凸盆高音單體。)

單體振盆由七層的碳纖維與 PEEK(一種半結晶熱塑性聚合物) 構成。因為每一層的製作，都要精確控制乾燥時間以求得最佳同質性，所以整個振盆結構不僅極為費時、而且製程繁複。振盆內部粒狀表面還施加了電漿處理，以免除可能的駐波生成。此振盆結合了最高輕量化、高剛性而同時卻又有著極優異的內部阻尼特性。最好的單體振盆設計，取決於誰能把"剛性要求"與"內部阻尼能耐"(藉以避開選用材質的共振問題)平衡的最好。針對此點，我們的研發已特別達到令人極為滿意的成就。

振盆由直徑 37mm 的音圈驅動，位移長度 16mm，兩層繞置於高通氣性的玻璃纖維支撐上。此音圈支撐器表面經特別的處理，使能最大有效地吸收其自然共振頻率。經電漿處理的材料環，再次施加於音圈區域之上，再次的消除音圈載體自身的任何聲學干擾。

空氣間隙中有一純銅環，得以在頻段末端線性化單體的阻抗特性，並藉由增進音圈周圍的磁通量密度，降低失真。彈波具漸進的剖面輪廓，無論其位移的幅度如何，都能以恆定的反饋力進行位移。

這款單體採用 100mm直徑雙鐵粉芯磁鐵，配有雙控制環，磁場強度非常大。採用 NBR(丁腈橡膠)製成的橡膠懸架，具有優化的曲率剖面，以便根據移動物件的狀況、即時獲得漸進式緩衝並最大化回復效率。

單體框架由鋁合金製成，並最大程度地鏤空以利振盆的背向運動。框架核心也有穿孔設計，且置入了由數個麥克風毛氈、特別定位組成的阻尼處理器。內面經特殊處理、由布品織成的凸盆防塵蓋，以乳膠基質粘合線圈於振盆上。同樣採取新式固定張力機制，以不鏽鋼棒逼緊框架夾鉗，並張緊於箱體背面上。這使得揚聲器的機械參考點回到箱體後部，並確保在前障板上具有更好的機械分佈應力。這有效地清除了單體的微位移相關失真、產生更快和更好的阻尼脈衝狀態。

• Crossover︰分頻網路

投入眾多心力、以及長時間的優化試驗，在 6個月的時間裡，我們比較並嘗試了不同配置的分音器，也嘗試了不同類型和品牌的組件，只為獲得最佳結果。獲採用的零組件，基於極高的品質故要價不斐；當然，所有測試都經過量測驗證，但更重要的是藉由實際的聆聽測試，挖掘出實驗室所量測不出的地方，實際聆聽極有效率與辨別性。

一如往常，我們盡可能減少分頻元件的數量，以增進揚聲器的驅動效率。沒有任何會產生諧振的電路板使用，僅使用 6/ 12/ 12dB octave 分音器所需的最少元件。這是一 2.5音路配置，兩個中、低音單體在 400Hz 以下同相偕同工作，低音單體以 6dB/ octave 一階分音。上部單體專注於中低頻段的發音，與高音單體在 3500Hz 處連接，低頻端不再加諸分頻濾波器。兩只單體的分音器分離分開放置，連方向性的擺放都顧慮到了，就是為了將各元件的內調失真盡最大可能盡量消除。

分音器採用銀電樞電容，端線採 HP1132(銀/ 銅) 線材、依循方向性連結，這是法國 S.C.R 公司為我們量身訂做的一款線材。

電感線圈由大尺寸純銅箔製成，纏繞於實木芯上，以蠟封裝，以防止不必要的互調輻射。這些線圈具有極低失真率、極低內阻和極高功率容量的特性。這導致了非常飽滿的低音，聲音密度、質量極高，動態極大。兩只中、低音單體的分音器都有採用。

用於高音單體均衡電平的電阻器，只選用品質最高的元件。它們是線繞型、並由一特殊的接地銅管包圍(系統內含輸出、輸入與接地三條線，並依照訊號流方向定位放置)，然後再徹底包覆固著於惰性樹酯之中。該銅管用作屏蔽(法拉第籠)，消除了散落於接地系統的元件周圍的所有電磁干擾，而且同時又是一絕佳的散熱器。因此，該電阻的失真率特別低。在較大的電平變化下，傳統電阻器會極大地升溫，從而導致失真。有了這樣的電阻器設計，高頻極度透明(微放電疏散優異)，動態優異且音色自然，為音樂聆聽所要發掘的微訊息保留極佳的餘裕空間。諧波分布更具邏輯性，高頻平滑、細緻耐聽，而無不良的顆粒效應。

如同以往，所有分音器皆採用高品質銀焊錫、點對點手工搭棚焊接完成，並以柔性粘合劑固定，用以隔離元件免除振動。內部接線都以自家的 HP1132 線材做方向性搭接，中、低音單體採雙線連接。所有元件的選測與配對都在 1%的誤差範圍內，確保每一對揚聲器都能擁有音樂表現的一致性與最佳化。揚聲器的連接端子採用高品質純銅 Mundorf 端子，因其出色的音樂性雀屏中選。它們固定在瀝青鋁板上，然後使用同樣來自 Mundorf 的純銅接線片直接接線連接分音器，中間不經焊接。

• Recommendations for use︰使用建議

由於指向性極低且擴散均勻，兩只音箱的設定擺放極為容易；請調整安排兩只箱體，使其音像能收斂於聆聽區域，以獲得最佳的相位一致性。兩只音箱體之間的最佳距離，必須經實際擺放調整方能確定。理論上，兩者軸線中心距離約為 3m，亦或少於 3m。為了獲得立體音像的一致性與音場深度，建議音箱距背牆與側牆都能有約 80cm 的距離。

　Reviewed & Awarded

>>